Giethoorn este un sătuc din provincia olandeză Overijssel. De fapt, satul este format din două părţi, iar în partea ”veche” a satului nu există drumuri. Satul Giethoorn este special în Ţările de Jos din cauză că în această zonă sunt tradiționalele poduri din lemn și canale, iar în centru nu este un drum, ci tot un canal unde trebuie să se călătorească cu barca. Toţi vizitatorii care doresc să se bucure de frumusețea peisajelor sunt bineveniţi și plimbați cu bărcile. Cele mai multe dintre aceste ”nave” pot transporta până la 8 persoane. Multe case au fost construite pe insule şi sunt accesibile numai traversând podețele din lemn. Cele mai multe case au acoperişuri de paie, zonele mlăștinoase oferind trestie din belșug. Dacă pe vremuri doar oamenii bogați își permiteau să-și pună țiglă pe acoperișuri, iar cei săraci apelau la stuf, acum este exact invers: un acoperiș de paie costă mai mult decât dacă ar fi acoperit cu țiglă.
Sursa: travelvista.net
Alice in WonderNet 
I love your site, such beautiful/cool/funny images. Unfortunately, I can’t understand a word you write. (Is it Romanian?).
But I’m very curious about what place these images are from.
I tried to parse the first sentence: “Giethoorn este un sătuc din provincia olandeză Overijssel.”
Giethoorn is a .. province in … Overijssel? 🙂
Could someone write a short translation/summary about these photos/this location in English?
I’ll send you by email the translation. And thank you so much for your appreciation! 🙂
E atât de frumos că parcă nici nu ar fi adevărat. N-or fi nişte machete pentru un film cu zâne şi pitici ?! Glumesc.
Da, parca este ireal satucul… Desprins parca dintr-o lume de basm, o lume paralela cu a noastra
NU AM VAZUT NICIODATA UN SAT MAI FRUMOS ! ALICE NU SE DEZMINTE ! ARE GUSTURI FOARTE BUNE !
Multumesc pentru apreciere 🙂 Sincer, nici eu n-am mai vazut asemenea sat si mi-as dori sa traiesc si eu in asemenea loc de basm
Olanda este in toata splendoarea sa o tara nemaipomenita,de poveste.Cine a fost macar odata stie..